店舗所在地/Shop location
長野県北安雲郡白馬村北城エコーランド
Nagano-ken, Kitaazumi-gun, Hakuba-mura, Hokujyo, Echoland
アクセス/Access
交通機関:国道148線より東へ800M
By car-800 meters to the east from national highway 148 or 2 kilometers from Hakuba station on Ooito Line
営業時間/Business hours
冬季 7:30〜18:00  夏季 8:00〜17:00
8:00 to 17:00 in the Summer season
7:30 to 18:00 only in the Winter season
Please return skis & snowboard by 17:00
電話/Tel
0261-72-2858     +81-261-72-2858

ペンション街のエコーランドの入り口に位置しています。
駐車場も大きく、各スキー場へのシャトルバスのバス停もあります。
冬だけでなく夏も通年営業している店舗になります。
Located at the entrance of the pension town of Echoland. The parking lot is wide, and there is a shuttle bus stop that serves to buses heading to all ski areas. This Spicy shop is open not only in winter but also offers services in summer.